سفارش تبلیغ
صبا ویژن

إنسانلیق باش بلاسى

إنسانلیق باش بلاسى
صادق بشیری – کرکوک عراق

ها دیدیم بلکى بیته­ر بونجا پریشانلیغیمیز
دؤنر أن صوندا بیر آز دوستلوغا دوشمانلیغیمیز
جاناوارلار صارییور گون - گونه هر یانیمیزى
جاناوارخانه یه دؤنمکته دى هر یانلیغیمیز
باش اوزاتدیغ حیاتا باش داها توش گلدى داشا
آرتیریر باشتاکى باش آغریسى پئشمانلیغیمیز
دومانى دفع ایده بیلسغ، ییرى اودلارلا دولوب
گؤزه کؤزده­ن سپه­لیر آتشى خارمانلیغیمیز
بیزى إنسان گؤره­ره­ک خنـچرینى آلدى أله
آرقاداش! گؤر نه بلادیر بیزه إنسانلیغیمیز
دوشمانیم بیزلرى حیوانلیغا دعوت ایدییور
نیجه کافیرلیگـه دؤنسون بو مسلمانلیغیمیز
داعشین إبلیسه ایتدیغلرى خدمتله وفا،
چوغالیر بونجا چوغالدیقجا دا ویرانلیغیمیز
ائل بیزیم، یورد دا بیزیمدیر، نولو دولت ده بیزیم
بیر قارینجا قادار اولماز دا سلیمانلیغیمیز
قومشو دولت صینیریندان دؤکولور ییرتیجیلار
إییلیغ یاپتیغیمیزداندى بو نقصانلیغیمیز
أردوغان شردوغانیمیش بداوا شر ویریییور
توره­نیر تورکیه­ده­ن چوق دا پریشانلیغیمیز


مدح امام رضا (ع) - شعر ترکی

 
 مدح امام رضا (ع)

استاد عسگر شاهی اردبیلی

گؤگده آدین تا گلیر تیتره­یر عرش برین

یئرده نه دن بیربئله منزلین اولموش درین

سن ملکوت اهلی­سن ای بشرجان من

یئرده سنی حبس ائدن نفس دیر ای نازنین

نفسی کی ائتدین اسیر عالمه اولدون امیر

مین صفتین اولدو بیر، بیر ثمرین اولدو مین

نفسی مسیح و خلیل، عشق ایله ائتمیش ذلیل

بخش ائله­ییب جبرئیل عاشقه حق الیقین

روح وضو عشق دیر، سرِّمگو عشق دیر

«واعتصموا» عشق دیر، عشق دی حبل المتین

سینه­ده عشق اولماسا، قلبین اولار بوش کاسا

اوندا دوشرسن یاسا، اولسادا فکرین درین

اولماسا عشق ای فلان، حاصلی یوخدوراینان

یوز کره­ ائتسن بیان «نعبدوا» یا «نستعین»

کیم گؤره دلبر قاشین، اگمه یه باش آت داشین

اگمه­دی شیطان باشین اولدو او نادان لعین

باش دئییر آت آدیمی، سالما یادا  یادیمی

روحوون اول خادمی تا اولا روح الامین

 حسن مکمل­دی روح، احمد مرسل­دی روح

یاد ائله اول حضرتی کئچ ملکوت عالمین

ای سنه «شاهی» فدا ایسته­سن عیش و صفا

بسدی فقط مصطفی (ع) بس­دی او نور مبین

عرش وجودوندا غرق، رام رکابینده برق

وصفین ائدر غرب و شرق، مدحین ائدر روم و چین

هردم اوزوندن نقاب آچدی او عالی­جناب

آی دئدی یوز مرحبا، گون دئدی مین آفرین

لشکر اونا «کاف» و «نون»، منبر اونا «حا» و «میم»

شوکت اونا «طا» و «ها»، دولت اونا «یا» و «سین»

سؤز دانیشیب دلربا، وحی ائشیدیب دلپسند

مکتب آچیب دلگشا، دین گتیریب دلنشین

جلوه­سی رضواندادیر، وارثی ایران دا دیر

ملک خراساندادیر، عالمه سالمیش طنین

قدرینه حیران قضا مدحین ائدر مرتضی

شهرتی «موسی الرضا» تربتی مهر جبین

گوزگوسو آهو گؤزو، ضامن آهو اؤزو

قرآنا قارداش سؤزو، دینه دایاق همچنین

یئددی گؤیون سالکی، آلتی مین این مالکی

بئش گؤزه له دین و جان، دؤرد ملکه جان و دین

عشقی وورار قلبه داغ، داغی ائدر قلبی باغ

هم سویو ائیلر چراغ، هم اودو ائیلر سرین

امرینه باغلارمیان «والشجر یسجدان»

قهرینه سؤیلر دومان یا «مطرالمنظرین»

باغ­دا آدین دوتسا باد، باغ اوخویار «و ان یکاد»

کیم اونو دوز ائتسه یاد، اولدو «من المکرمین»

قلب­ده اود گؤزده یاش، سجده یه کی قویدو باش

باشلادی ذکرین یاواش کئچدی سمادن یئیین

درگهووه ای امام، تا دوزه شمع و غلام

هر گئجه اولدوزلارین چرخ ائیله­یردست چین

ای عربین ارشدی، ای عجمین مرشدی

سؤیله دایانسین زامان، سسله دانیشسین زمین

وصفووه عاجزدی دیل، مطلب آغیرمن خجل

مفتعلن مفتعل عهده لیک ائتسین چتین

قلبیمه ای بخش ائده ن نور و ضیا عرش ده ن

سال باشیما حشره جن کؤلگه سین اول دلبرین.



 

یا حسین!(نوحه - حضرت زینبین زبان­حالی)

یا حسین!

(نوحه - حضرت زینبین زبان­حالی)

کامل سربندی – باکو

بو نه ستم­دیر، نه جفا؟ یا حسین!

قانه باتیب کرب و بلا، با حسین!

 

حدّت­ایله نعره چکیر شمر دون،

قصدیوه دورموشدور اوتوز مین قشون،

قان­ایله صحرالر اولوب لاله­گون،

حقی دانیب قوم دغا، یا حسین.

 

اولدو شهید تازه جوان اکبرین،

تشنه­لب اوخلاندی علی­اصغرین،

گؤرمه­دی توی قاسم مه­پیکرین،

اولدو قیزیل قانی حنا، یا حسین.

 

سالدیلار آتدان یئره عباسیوی

قیردیلار اول خنجیر الماسیوی

ایندی یزید بایرام ائدیر یاسیوی

شامدا قوروب بزم صفا، یا حسین.

 

ظلمی نمایان ائله­دی اهل کین،

اولمادی ال توتماغا یار و معین،

کسدی سنین باشیوی شمر لعین،

ائتمه­دی بیر ذره حیا، یا حسین.

 

نوک جدایه باشیوی تاخدیلار،

زینب نالانی اودا یاخدیلار،

ظلم ایله دینین ائوینی ییخدیلار،

یوخمو مگر روز جزا، یا حسین!

 

 

تا نه قدر عؤمرومه بئل باغلارام،

شام و سحر ناله چکیب آغلارام.

«کامل»م هجرینله اورک داغلارام،

راهینه جانیمدی فدا، یا حسین.

منبع: دو هفته نامه «دنیز» شماره 42 مورخ 16 آذر ماه 1392


مرد خدا

مرد خدا
به یاد مجاهد غیور اسلام شادروان حاج علی اکرام ناردارانی
علی رحمانی «درویش»


علی اکرام که مردی باخدا بود
به مثل رهبری درد آشنا بود
مرید مکتب عشق و شهادت
مزین با لباس اقتدا بود
به مانند شهیدان سرافراز
نماد عاشقان کربلا بود
وجودش چون چراغی در شبستان
برای شب نشینان رهنما بود
کلامش در قبال کفر و الحاد
به مانند شهابی از فقا بود
برای حفظ دین و حفظ ایمان 
حکیمانه به دنبال دوا بود
اگرچه مدتی در بند و زنجیر
اسیر فتنه های اشقیا بود
همانا رادمردی باسخاوت
به عشق رهبر دین مبتلا بود
به قول ساکنان نارداران
مبرا از صفات ناروا بود
میان شعر «درویش» غزلخوان
علمدار قیام مصطفی بود.


باکی اسلان یئریدی - شعر

باکی اسلان یئریدی

اشاره: این شعر در همایش حمایت از آذربایجان، روز 11 خرداد 91  در ارومیه توسط علی صلاحلو (شاهد) قرائت شد:

باکی اسلان یئریدی

مُدعی فرض ایلمه سن، باکو جولان یئریدی

آذری نسلینه غیرت باغی، وجدان یئریدی

بورا ناموس و شرف مکتبیدی، حُجب و حَیا

دینه محکم قالادور، مکتب قرآن یئریدی

بورا "عبدالغنی" نین یوردی، "جواد خان" بئشیگی

"علی اِکرام" کیمی غیرتلی مسلمان یئریدی

بؤیودوبدور قوجاغیندا بورا شاعرله، ادیب

عُلما و عُرفا مکتبی، عرفان یئریدی

دوزرَم بیر صَفه صابرله،   نظامی لری من

صَف دیگرده فضولی لر و خاقان یئریدی

وار حیالی آنالار، قیز، خاتین، عصمتلی گلین

سارا، شیرین اوباسی، هاجر دوران یئریدی

نه ییغیبسان باشیوا بیر بئله اوباش و دَنی

فکر ائدیرسن بورا دا جاهل و نادان یئریدی؟

منی مجبور ائلمه تا سؤزو بی پَرده   دئییم

آتا هاردان کی کئچیبدی، بالا اوردان یئریدی

آراز آخدیقجا   وئریر جان   کی بو دَشت ودَمَنه

جوشاجاق بیر گونی، گؤر سو یئرینه قان یئریدی

باکی دور جان شیشه سی ، وُورسان اگرسنگ جفا

اوندا    بیل   صادر اولوب   قتلیوه فرمان یئریدی

سَس اوجاتسام ، دَلی لر سَس وئره جکدیر سَسیمه

چَنلی بیلدن گؤرجکسن، نئچه گردان یئریدی

وئره جک سَس سَسَه خوی ،اورمیه، زنجان ومغان

اوندا گؤردون باکی، تبریز، شکی، شروان یئریدی

بیرلشرلر کؤمکه گیلک و لر، کرد و بلوچ

فارس ، عرب فرق ایله مز بیرلشیب ایران یئریدی

همدان، کرمان و کاشان، خراسان، اهواز، اراک

اصفهان، قم، آبادان، آستارا، تهران   یئریدی

"شاهدا" یاز بو سؤزو ، مدعی غربیله بئله

تولکی جولان ائده بیلمز، باکی اسلان یئریدی

علی صلاحلو ( شاهد )

اورمیه شهری –

تلفن: 09143488537